You are currently viewing 【德國藝術之旅】紐倫堡城堡 Nürnberger Burg / 帝國城堡 The Imperial Castle

【德國藝術之旅】紐倫堡城堡 Nürnberger Burg / 帝國城堡 The Imperial Castle

紐倫堡城堡-照片來自維基

紐倫堡城堡-照片來自維基

參觀資訊

📍地址 : Burgverwaltung Nürnberg, Auf der Burg 17, 90403 Nürnberg

📍時間 : (4-9月)9-16點,(10-3月)10-16點 

📍票價 : 

🎟️聯票 (宮殿Palace與雙禮拜堂Double Chapel+皇帝堡博物館Kaiserburg museum+深井Deep Well+新威爾塔Sinwell Tower)7 €/ 優惠 6 €

🎟️深井Deep Well展示說明:3,50 € / 優惠 2,50 €

🎟️宮殿與雙禮拜堂、皇帝堡博物館:5,50 € / 優惠價 4,50 €

🎟️持紐倫堡卡免費入場

📍官網 

📍城堡介紹官網

位於紐倫堡制高點的紐倫堡城堡(Nürnberger Burg),是來到紐倫堡的必訪景點之一,一起來看看這裡有什麼吧!

 

 

城堡的故事

紐倫堡城堡是位於砂岩山脊上的中世紀防禦建築。這座城堡與城牆一起被認為是歐洲最強大的中世紀防禦工事之一。

 最早的紀錄出現在西元1050年,城堡是”神聖羅馬帝國”皇帝的宮殿。”神聖羅馬帝國”不是一個國家,而是一個天主教會推出來的組織,皇帝被七位選帝侯推選出來之後,會在德國亞琛大教堂加冕,然後到紐倫堡皇帝城堡舉行宮廷活動和帝國會議。

查理四世(照片來自維基)
查理四世(照片來自維基)

1356年,當時的皇帝查理四世,訂下了「金璽詔書(Golden Bull of 1356)」,規定每一位新當選的皇帝都必須在紐倫堡舉行第一次帝國議會,紐倫堡也成為皇帝接待外交史團、會見國內最重要人物以及處理法律事務的地方,這裡就是皇帝的辦公室。

話題回到這個城堡,當初城堡建好之後,皇帝任命一名貴族擔任禁衛隊隊長,讓他住在城堡的前方以便保護皇帝,並且赐給這名貴族「城堡伯爵」的封號,所以他住的區域被稱為「伯爵堡」(Nürnberger Burggrafenburg)。

1191年,原本的城堡伯爵過世,職位就傳給女婿的索倫家族 (Zollern),從此之後,他們在原本家族名字Zollern前面加上Hohen”高貴”的意思,改家族姓氏為霍亨索倫 (Hohenzollern) ,為什麼特別提到這個家族?因為在700年後也就是1871年時,家族的後代普魯士國王威廉一世,在首相俾斯麥的運籌帷幄下,成立了志德意志帝國統一德國,在歷史上扮演相當重要的角色。

不過,儘管這個家族在之後很壯大,但是他們卻沒有保住紐倫堡的伯爵城堡,為什麼呢?

腓特烈二世(Frederick_II)與獵鷹-照片來自維基
腓特烈二世(Frederick_II)與獵鷹-照片來自維基

1219年腓特烈二世皇帝宣布紐倫堡成為帝國自由市,意思是可以地方自治,擁有自己的法律與權力,所以本來負責管理這個地方的「城堡伯爵」,就被權力架空,沒有油水撈的伯爵當然還是想要把權力搶回來,因此常常與當地人民發生爭執。

1377年,趁「城堡伯爵」不在家,紐倫堡市政府用了40天的時間,建造了一個高於城堡的瞭望塔Luginsland Tower (Luginsland字面意思是觀察土地),在上面可以輕易監視「城堡伯爵」的一舉一動。市民後來還跟別的貴族勢力合作,在1420年把伯爵堡燒的一乾二淨。1427年,末代「城堡伯爵」便將被燒成廢墟的「伯爵堡」賣給紐倫堡議會,北上去經營其他地盤。

提香-查理五世
提香-查理五世

1524年紐倫堡市政府接受宗教改革,導致這座新教城市與天主教皇帝之間的疏遠。1530年加冕的查理五世皇帝,他是狂熱的天主教徒,更是不能接受新教城市,於是他以紐倫堡黑死病肆虐的理由,打破金璽詔書的規定,把就職後的帝國會議遷移到別的地方,

接下來的三十年戰爭(1618年至1648年)後,因為錢都被徵收去打仗了,人民窮的連褲子都沒得穿,大家只求溫飽也顧不得這座城堡,皇帝更是將帝國辦公室改到雷根斯堡(Regensburg),於是城堡漸漸沒落。

城堡被炸城廢墟(照片來自官網)
城堡被炸城廢墟(照片來自官網)

直到19 世紀,人們又開始對中世紀的歷史感到興趣,巴伐利亞國王下令修建城堡。到了納粹時期,為了準備1936年紐倫堡黨集會,城堡被恢復到原來的狀態。不過幾年後,在第二次世界大戰的空襲期間,城堡的大部​​分變成了廢墟。 花了大約三十年的時間才完成重建並恢復到目前的狀態。

 

關於城堡的冷知識

1)從 1050 年到 1571 年,所有神聖羅馬帝國皇帝都居住過帝國城堡

2)紐倫堡青年旅舍之前是帝國馬厩。

3)根據 14 世紀的傳說,強盜騎士埃佩林·馮·蓋林根 (Eppelein von Gailingen) 為了逃脫處決,騎馬跳過了帝國城堡的護城河。

強盜騎士埃佩林(照片來自維基百科)
強盜騎士埃佩林(照片來自維基百科)

據傳說,因為搶劫而被判處絞刑的埃佩林,在行刑當天淚眼汪汪的提出死前願望,就是最後一次騎上他的愛駒,於是大夥就同意他騎馬到城堡內行刑,想不到他跨上馬背之後就「ㄏ一ㄚˋㄏ一ㄚˋ」兩聲,策馬跑到城牆邊,並且騎著跳過護城河逃之夭夭。

 

 

城堡介紹

先介紹一下城堡的長相 : 

城堡分佈圖

城堡分佈圖

紐倫堡皇家城堡由三個部分組成,分別是

左邊的皇帝堡(Kaiserburg Fortress),包含皇帝堡博物館(Kaiserburg museum)、宮殿(Palace)、雙禮拜堂(Double Chapel)。

中間部分的伯爵堡(Burgrave’s Fortress),包含新威爾塔(Sinwell Tower)、深井(Deep Well)(深48m)。

右邊的市政堡壘(municipal fortress),包含五角塔(Pentagonal Tower)、青年旅館(原帝國馬廄Imperial Stables)、觀察塔(Luginsland Tower)。

 

城堡建築

從左到右的每棟建築, 依序是:

皇帝堡博物館Kaiserburg museum

盔甲(照片來自官網)
盔甲(照片來自官網)

德文:kemenate,最初建於1220年霍亨斯陶芬(Hohenstaufen)時期,現在看到的建築是1945年被燒毀後重建的,現在它是售票處、紀念品店和皇帝堡博物館,博物館是日耳曼國家博物館的分館,裡面展覽紐倫堡城堡的歷史、重建圖,還有神聖羅馬帝國保存下來的軍事武器、文物。

宮殿、雙禮拜堂(照片來自官網)
宮殿、雙禮拜堂(照片來自官網)

宮殿(Palace)、雙禮拜堂(Double Chapel)

宮殿(Palace)分為下層的騎士大廳(Knights’ Hall)跟上層的皇家大廳 (Imperial Hall)。

雙禮拜堂(Double Chapel)也分為下層的聖瑪格麗特禮拜堂(St Margaret’s Chapel)和上層的皇家禮拜堂(Imperial Chapel)

騎士大廳Knights' Hall(照片來自官網)
騎士大廳Knights’ Hall(照片來自官網)

買票入場參觀就是從宮殿(Palace)開始,第一站會來到騎士大廳(Knights’ Hall)這裡是中世紀皇帝接見使節的地方,大致上的樣子跟中世紀一樣,通過這個尖形拱門會來到皇家禮拜堂(Imperial Chapel)

 

皇家禮拜堂Imperial Chapel(照片來自官網)
皇家禮拜堂Imperial Chapel(照片來自官網)

皇家禮拜堂的正下方是聖瑪格麗特禮拜堂(St Margaret’s Chapel),上下兩層又稱雙禮拜堂Double Chapel。

其實整個城堡在二戰中都被炸成廢墟,但就是雙禮拜堂卻奇蹟似的屹立不搖。雙禮拜堂分為上下兩層,當初這樣設計是為了隔離貴族與平民,上層「皇家禮拜堂」可以從宮殿走過去,只有皇帝和貴族可以使用;下層「聖瑪格麗特禮拜堂」是平民進去的地方,只能從外面的庭院進去,上下兩層有中空的挑高空間,這樣大家可以一起聽牧師講經做禮拜。階級是人類給自己的區分,但在神的面前,人人平等。

聖瑪格麗特禮拜堂St Margaret’s Chapel(照片來自官網)
聖瑪格麗特禮拜堂St Margaret’s Chapel(照片來自官網)

聖瑪格麗特禮拜堂與皇家禮拜堂相比,顯得壓縮而陰暗,只能從內殿的大門進入,與內殿沒有樓梯相連。 1216 年,也就是雙禮拜堂竣工的那一年,腓特烈二世皇帝(1194-1250 年)將聖瑪格麗特禮拜堂分配給了”條頓騎士團”。這位皇帝當初也把紐倫堡改成自治城市,不需聽命於城堡伯爵,因此造成城堡伯爵與市民的爭端不斷。

雖然聖瑪格麗特教堂目前禁止進入,但參觀城堡的遊客可以從皇家禮拜堂俯視它。

皇家大廳Imperial Hall(照片來自官網)
皇家大廳Imperial Hall(照片來自官網)

再來走到樓上的皇家大廳 (Imperial Hall),這是皇帝的吃飯與日常使用的地方,目前看到是二次大戰後重建成為一個展廳。

皇帝起居室與其他房間(照片來自官網)
皇帝起居室與其他房間(照片來自官網)

接下來會參觀旁邊的幾個房間,皇帝起居室、皇帝臥室、角落房和徽章走廊等,這裡可以看到更多有關神聖羅馬帝國的紀錄、徽章、皇冠和1540年製造的紐倫堡城市模型。

 

哈森堡塔(Heathen Tower)

哈森堡塔(Heathen Tower)
哈森堡塔(Heathen Tower)

Heathen德文為異教徒的意思, 所以又稱異教徒塔,矗立在皇家禮拜堂旁邊的這座塔當初與雙禮拜堂同時建造。剛提到的皇帝之一「查理五世」雖然把皇帝辦公室遷走,但仍有來訪紐倫堡,改信新教的紐倫堡市政府還是給了天主教皇帝面子,把塔上的異教雕像、圖畫拆除。

新威爾塔+深井
新威爾塔+深井

深井(Deep Well)

庭院中央半木結構小房子內的深井(Deep Well),德文Tiefer Brunnen) 與城堡一樣古老,因為它是城堡唯一的水源。這個井筒深入岩石50公尺,讓人深深佩服古代的造井技術。這座井提供城堡正常的用水量,即使城堡被圍攻也不怕。

新威爾塔(Sinwell Tower)

深井旁邊的辛威爾塔建於13 世紀下半葉,是城堡的主要城堡。它因其圓柱形而得名,德語sinwell意思是完美的圓形。在1560年,它擴建了一層並增加尖頂。

目前辛威爾塔內展出第二次世界大戰中被毀後的城堡和城市。

 

伯爵堡(Burgrave’s Fortress/Burggrafenburg)

五角塔-皇家馬廄-觀察塔
五角塔-皇家馬廄-觀察塔(照片來自維基)

五角塔(Pentagonal Tower)德語Funfeckturm的五角塔矗立在北部岩壁上方,也是城堡岩石上最古老的建築之一,這是伯爵堡的主要建築。它的下部由方石製成,可能與皇家禮拜堂同時建造。

皇家馬厩(Imperial Stables)是由當時紐倫堡最重要的建築師老漢斯·貝海姆(Hans Beheim the Elder)於1494年至1495年建造的糧倉,一樓也被用作馬厩。二戰時遭到嚴重破壞,經過修復現為青年旅館。

觀察塔(Luginsland Tower) Luginsland字面意思是觀察土地,建於1377 年,靠近伯爵城堡的正門,當初建築這座塔是為了監視伯爵城堡內的一舉一動。

 

參觀資訊】

📍地址 : Burgverwaltung Nürnberg, Auf der Burg 17, 90403 Nürnberg

📍時間 : (4-9月)9-16點,(10-3月)10-16點 

📍票價 : 

🎟️聯票 (宮殿Palace與雙禮拜堂Double Chapel+皇帝堡博物館Kaiserburg museum+深井Deep Well+新威爾塔Sinwell Tower)7 €/ 優惠 6 €

🎟️深井Deep Well展示說明:3,50 € / 優惠 2,50 €

🎟️宮殿與雙禮拜堂、皇帝堡博物館:5,50 € / 優惠價 4,50 €

🎟️持紐倫堡卡免費入場

📍官網

 

延伸閱讀:

【慕尼黑附近景點一日遊】紐倫堡 Nurnberg

【德國藝術之旅】慕尼黑–老繪畫陳列館 Alte Pinakothek (上)

【德國藝術之旅】慕尼黑–老繪畫陳列館 Alte Pinakothek (下)

【德國藝術之旅】紐倫堡–杜勒之家 Albrecht Dürer Haus

【德國藝術之旅】慕尼黑皇宮 Residence Museum

【德國藝術之旅】珍寶館Treasury、居維利埃劇院Cuvilliés Theatre

【慕尼黑郊區景點一日遊】新天鵝堡 Neuschwanstein Castle

【慕尼黑郊區景點一日遊】奧地利–薩爾茲堡Salzburg

【歐洲夏天旅遊穿搭】15天穿搭、行李清單

【慕尼黑自由行】市區一日遊-路線1 |慕尼黑皇宮、皇家啤酒屋、穀物市場、聖彼得教堂、新市政廳、瑪麗安廣場、美食推薦

【慕尼黑自由行】市區一日遊-路線2 |老繪畫陳列館、慕尼黑皇宮珍寶館、巴伐利亞圖書館、舊城堡、聖母教堂、半日遊景點、近郊景點推薦

【德國慕尼黑】六天五夜花費、住宿介紹、退稅說明